Democrats’ party platform plays well with pot enthusiasts, and a Biden-Harris win could shore up more widespread legislation.